Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - nail

neɪlnail vt 1. infml He nailed a rabbit with his first shot Он подстрелил зайца с первого выстрела 2. infml Nail him before he leaves Лови его, пока он не ушел 3. sl They nailed him as he was trying to dive into the crowd Они схватили его, когда он пытался нырнуть в толпу I'm gonna nail you Я тебя арестую 4. sl She nailed him in the head with a rock Она долбанула его по голове камнем 5. AmE sl They nailed him from his picture Они опознали его по фотографии We nailed you Мы тебя засекли